Já é primavera!

Bem sei que não parece mas em Macau hoje já é Primavera!!! É que em Macau praticamente só há duas estações, a quente e a fria... Passa-se de um Inverno leve para um Verão abrasador com muitos aguaceiros, calor e até tufões...

No principio do Verão vemos, em Coloane, as árvores carregadas de flores (a nossa primavera) mas no fim da época balnear apesar de vermos as arvores despidas (Outono) esta fase é tão rápida que nem temos tempo de ver folhas no chão... Também é verdade que não há muitas árvores no centro de Macau, o que nos veda o prazer dos tons de amarelados e de ouvir o barulho crocante das folhas por baixo dos nossos pés.

Junto al mar en otoño,

tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

(Pablo Nerruda - TU RISA)