terça-feira, 20 de setembro de 2011

Sobre filhos, dois ditos

Como sabem sou uma adepta de provérbios. Tento encontrar equivalências nos provérbios chineses, há alguns que são muito parecidos. Nestes dois casos não sei se haverá...
Não conhecia o segundo dito e foi-me dito recentemente por uma piquena muito querida.  O primeiro é sem dúvidas muito verdadeiro, sobre o segundo, a seu tempo.
"Quem tem filhos, tem cadilhos" e "filhos criados, sarilhos dobrados".
Até breve!

Sem comentários: